Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 方言の英語・英訳

意味

例文 (290件)

方言の英語

^ほうげん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dialect

研究社新和英中辞典での「方言」の英訳

ほうげん^１方言

〈標準語に対して〉 a (regional) dialect; a dialect word

〈その地方特有の言語〉 a provincialism

地域[社会, 階級]方言

a regional [social, class] dialect

関西方言

the Kansai dialect

津軽方言で書かれた詩

a poem written in Tsugaru dialect

近ごろ若者は方言のよさに改めて気づきつつある. Young people nowadays are tending to have a new appreciation of dialect.

the dialect boundary

a dialect atlas [map]

方言地理学

dialect geography.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「方言」を含む例文一覧

該当件数 : 290件

例文

大阪の方言例文帳に追加

Osaka dialect発音を聞く - Weblio Email例文集

地域方言.例文帳に追加

a regional accent発音を聞く - 研究社新英和中辞典

東国方言例文帳に追加

the eastern districts発音を聞く - EDR日英対訳辞書

方言を無くす。例文帳に追加

I am going to lose my dialect.発音を聞く - Weblio Email例文集

スコットランド方言.例文帳に追加

the Scottish dialect発音を聞く - 研究社新英和中辞典

方言で書かれた詩.例文帳に追加

a poem written in dialect発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

スコットランド諸方言.例文帳に追加

Scottish dialects発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「方言」の英訳

方言

dialect； idiom； patois

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「方言」の英訳

方言

読み方：ほうげん

文法情報	（名詞）
対訳	dialect; provincialism

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「方言」の英訳

方言

dialect

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「方言」の英訳

方言

dialect

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「方言」の英訳

方言

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「方言」の英訳

方言

読み方ホウゲン

dialect

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「方言」の英訳

方言

provincialism，dialect，localism

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「方言」の英訳

方言

訳語 Dialect

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「方言」の英訳

方言

読み方ほうげん

名詞

A dialect; a provincialism

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「方言」の英訳

方言

dialect words

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「方言」の英訳

方言

dialect

方言

Dialect

方言（ほうげん、英: accent, dialect）は、ある言語が地域によって別々な発達をし、音韻・文法・語彙などの上で相違のあるいくつかの言語圏に分かれた、と見なされたときの、それぞれの地域の言語体系のこと。

方言 (プログラミング言語)

Dialect (computing)

プログラミング言語における方言（ほうげん）は、自然言語の方言と同様に、基本的な文法や機能を共通しながら細かい振る舞いに差違の見られる類縁言語の事をいう。

方言 (辞典)

Fangyan (book)

『方言』（ほうげん）は、漢代中国の方言辞典。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「方言」に類似した例文

方言

東国方言

例文

the eastern districts

話し言葉

例文

a colloquial word

訛っている言葉

例文

a word said with a provincial accent

(話し言葉の)語呂

例文

in spoken words, a combination of sounds

地方のなまりのある言葉

例文

of a person, speech that has a regional accent

訛った言葉

例文

a false rumor

話し言葉の体系

例文

the colloquial style of a language

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「方言」を含む例文一覧

該当件数 : 290件

例文

土地言葉で, 方言で.例文帳に追加

in the vernacular発音を聞く - 研究社新英和中辞典

生まれ故郷の方言例文帳に追加

a dialect発音を聞く - EDR日英対訳辞書

関西弁という方言例文帳に追加

a Japanese district called {'kansai-ben'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自分の土地の方言例文帳に追加

the dialect spoken in one's home town発音を聞く - EDR日英対訳辞書

地域方言で話す例文帳に追加

speak in a regional dialect - Eゲイト英和辞典

彼女は方言を使って話します。例文帳に追加

She speaks a dialect.発音を聞く - Weblio Email例文集

方言周圏論という理論例文帳に追加

a theory called {theory of language propagation}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

社会階層差による方言例文帳に追加

a dialect of a social class発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「方言」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

dialectologist

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

dialectology

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

mesolect

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

faw

(英語表現辞典)

Kansai dialect

(英和対訳)

意味

例文 (290件)

類語

和英辞書の「方言」の用語索引

方言のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

方言の英語

ほうげん１ 方言

「方言」を含む例文一覧

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言

方言 (プログラミング言語)

方言 (辞典)

方言

「方言」を含む例文一覧

「方言」のお隣キーワード

ほうげん^１方言